Mastering Material Selection in Custom CNC Machining for Smart Home Furniture: A Data-Driven Approach to Durability and Aesthetics