Why Custom Hardware Builds Are Often Restricted: A Deep Dive into Compliance, Risk, and Real-World Consequences